Ola Miss L
você não precisa reprogramar nada no calendario, a não ser que vc queira mudar os caption e layout do calendario.
Primeiro vc vai no seu projeto, e no menu Workshop
segunda, escolha a opção Import a component into the project
terceiro, selecione a pasta C:\WinDev 12\Tutorial\Answers\Component\Calendar\Exe
e selecione o arqivo calendar que ele vai mostrar.
depois só dar ok, ai o componente ja foi importado para seu projeto
para usar o calendario, em um campo, por exemplo para retornar uma data, adicione um botao e coloque
EDT_date = open(pop_calendar)
e esta pronto, ele ja vai retornar a data seleciona para o edt_date