Olá... sou da mesma opinião do marco...
A um bom tempo, após meu 1º mês de experiencia com o Windev, precebi que era uma ótima ferramenta mas abandonei os recursos RAD, criando as telas eu mesmo...
Mas, se quiser utilizar ele, e que ja crie em Português, como o Marco colocou aqui, terá que modificar nas templates. Para alterar vc pode editar diretamente o arquivo da template, ou abrilos no windev no menu Workshop > RAD Patterns (ou algo parecido com isso), os arquivos de template utilizados pelo RAD estão em (ex. windev 11): C:\WinDev 11\Programs\Data\Models\RAD\WD\
neste diretório são os arquivos com extenção MDL (Form.MDL, Table.MDL etc)
Abraço